로그인 해주세요.


  • 검색
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
고락 9
고락
SNS 직역 돌렸을 때 '강인이 팀에서 혼자 무게가 감소했으며 재능에 의심은 없으나 선수로서 더 성숙해졌으면 좋겠다'는 뉘앙스의 멘트를 봤는데, 이게 팀 전력으로서 비중이 줄었다는 비유적 표현인지, 아니면 실제로 체중이 줄었다는 말인지 모르겠네요. 훈련 영상으로 봤을 땐 피지컬이 약간 더 좋아진 것 같아 보였는데요.
    profile image
    고락 작성자 2020.05.29.
    블랙인스
    아뇨아뇨 공식 sns 아닙니다. 그냥 루머나 소식 이런거 올리는 계정 같습니다
    댓글
    title: 2006 WC 헤드비게스 마두로월클솔레르 2020.05.29.
    직역은 좀 이상할 수 있어요성숙이란게 멘탈적인 성숙이 아니라 유망주로써의 성장으로 봐야 할 듯
    댓글
    profile image
    고락 작성자 2020.05.29.
    월클솔레르
    그쵸, 직역은 이상하게 나오는 게 많고, 더군다나 그 계정도 그냥 발렌시아 팬계정 같은 곳이라 밑도끝도 없는 루머까진 아니지만 이런저런 소리들 다 퍼오는 곳이거든요. 정작 저는 이게 뭔 소리지 하고 가볍게 박동에 올린건데, 제가 너무 심각한 어투로 글을 남긴 것 같네요. 혼란을 일으키려는 생각은 전혀 없었습니다.
    댓글
    title: 2018 WC 호드리구 모레노솔다도 2020.05.30.
    너무 부정확한 내용이라 실속은 없고 껍데기만 잔뜩 있는 소식같은데... 이걸 원문 올리신다면 그나마 해소가 되겠지만 이 상태라면 글 삭제하는 게 어떠신지... 의견 내봅니다
    댓글
    profile image
    고락 작성자 2020.05.30.
    솔다도
    말씀대로 원문을 올리는 게 더 좋을 것 같아서 다시 찾아보는데 SNS 피드에서 지나가며 본 거라 찾는 데에 시간이 걸리네요. 스페인어를 몰라서 드문드문 생각나는 단어로 검색해보고 있는데 제가 봤던 포스팅을 찾는데에 시간이 좀 걸릴 것 같습니다. 다만 아문트 내 갈등을 유발할만한 악질적인 루머라고까지는 생각하지 않기 때문에 저 포스팅 관련 문의 글을 안 올렸던 것처럼 삭제하고 없었던 일로 하는 건 더 이상하다고 생각합니다. 앞으로는 박동에 이런 글을 올릴 때는 꼭 원문 링크를 함께 올리겠습니다.
    댓글
    vamoslily 2020.05.30.
    저도 그 글 봤어요. 그 분 발렌시아 찐팬같던데, 여튼 찝찝했어여 ㅠ
    댓글
    profile image
    title: #LIMGOHOMEMeen 2020.05.30.
    우리도 여기서 한선수에 대해 의견차가 극과 극으로 갈리는 경우가 있는데 발렌시아 찐팬이든 누구든 그런 생각 가질수 있습니다. 어떻게 사람들 시각이 동일할수 있겠어요. 그 생각이 언제든 또 바뀔수도 있는거구요. 한걸음 떨어져서 이렇게 생각하는 사람도 있구나 하며 그러려니 하는게 효율적이지 않을까요. 너무 신경쓰지 마셨으면 합니다.
    댓글
    권한이 없습니다. 로그인

    삭제

    "님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?