Amunt

로그인 해주세요.
새 아뭉은 기존 회원도 재가입해야 합니다. 공지사항을 꼭 확인해주세요.

옛 축구이야기

싱가폴 갔다온 레이훈,피타르치 공식석상

  • Aimery
  • 조회 수 2097
  • 2016.12.16. 17:27




'어려운상황에 놓인 구단에 대해 말하려고 왔다'라며 조금 무거운분위기를 띄우면서 레이훈이 말을 시작합니다.


아시다시피 감독과 함께 싱가폴을 갔다온상황에 피터림과의 얘기에 관해서 얘기한 영상입니다.


레이훈이 영어로해서 번역해볼려고했는데 공홈영상이 스페인어음성이랑 섞여서 영상을 이상하게 만들어놨네요.


대신 플라자데포르티보의 요약기사를 번역해서 올려봅니다.



본격적인 얘기에 앞서 기사 서두에는 레이훈과 피타르치, 프란델리가 지금 클럽상황에 관해 피터림과 싱가폴갔다가


돌아왔고 이젠 더이상망하면안되고 결과를 가져와야할때라고 합니다.


-스포츠적 상황

피터림 : 

"이건 우리가 원하는 결과가 아니다. 물론 팬들도 원하는 결과가 아니다. 또한 지난 2년동안 200m유로를 투자한 팀의 주주들이 

원하는 상황도 아니다. 이런 결과들은 용납할수 없으며 발렌시아라는 거대한클럽의 성적임에는 더더욱 용납할수 없다.

10월에 새로운감독이 오면서 우리는 지금겪어온것과는 다른 결과를 끌어낼수있기를 확신해야한다."

"이적시장만이 해결책이 될수는없다."


이후 레이훈은 피터림의 메세지와 구단주로서의 지금 팀상황에 대한 메세지를 선수들에게도 전한다는군요.

(직역 : 더 높은레벨을 위한 책임감과 퍼포먼스를 요구)


-겨울이적시장

피터림은 팀이 겨울 이적시장에 참여하길 원하고있지만 

"우리는 선수를 영입할것, 하지만 이것은 누구라던가 몇명이라는걸 의미하지 않는다" 라며 

레이훈은 지난목요일에 대해 기자들이 더이상 언급하지 않도록 했습니다..(겨울이적시장루머 관련 Akerus님글 참조) 


최근에 팀이 FPF룰을 겪었지만 레이훈은 이적시장에 참여할수있는 금액적여유가 있다고했고 

이 '여유'는 선수방출상황에 따라 달라질수있다고합니다.


레이훈이 프란델리와 피타르치가 자자의 이적을 성사시키기 위해 움직이고있음을 인정했습니다.


-피터림의 상황

피터림이 작년 소시에다드전 이후 피터림이 메스타야에 한번도 나타나지않았음을 어떤기자가 질문했습니다.

레이훈 "내가 피터림이다"


레이훈은 발렌시아의 장기 프로젝트에 관해서 현재 클럽상황이 엉망인 상태지만 발렌시아가 유럽 최고클럽이 되기위한 

계획은 바뀐것이 없다며 한번더 클럽의 프로젝트이행에 관해서 강조했습니다.

또한 현재 클럽이 팔릴거라는 루머에 대해 못을 박으며 

"주주들은 그런 말을 들은적도없고 그런제안이 있다한들 받아들이지도 않을거고 말도안됨"


-클럽의 경제적상황

결국 클럽의 경제적 관점은 언급하지 않았습니다. 

현재 상황으론 내년챔스도 생각할수없는 상황인데 이건 내년수입에 대해 지대한 영향을 미칠것인데 말이죠.

이점으로 볼때, 클럽은 현재 경제적 제도적 위기를 떨칠수없으므로 반키아에 제출할 클럽 비니지스플랜을 새로 짜야할 것입니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Press Conference : http://en.valenciacf.com/ver/65385/press-conference-by-layhoon-chan-and-jesus-garcia-pitarch.html


plazadeportiva : http://www.plazadeportiva.com/las-claves-del-mensaje-de-lay-hoon




facebook twitter google plus pinterest kakao story band
댓글
10
코카콜라
2016.12.16. 17:39
내가 피터림이다 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
[코카콜라]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나니?
2016.12.16. 17:55
레순실인건가 레근혜인건가ㄷㄷ
[나니?]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
베리베리
2016.12.16. 20:24
ㅋㅋㅋ 투자만했나? 원금회수도 했자나
[베리베리]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Rbiol
2016.12.16. 20:30

지금은 영상이 수정된건지 영어가 잘들리네요
레이훈 회장이 내가 피터림이다 할 때 감정 좀 나온듯
피터림의 대리인으로 가족들이랑 떨어져서 대부분의 시간을 발렌시아에서 보내는데 연봉은 그대로라고 ㅠㅠ

[Rbiol]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Vamos
2016.12.16. 20:41
글쎄
[Vamos]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
킴실바
2016.12.17. 10:01
투자만 한게 아니라 팔거 다 팔고는 뭔소리래...
[킴실바]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Morientes
2016.12.17. 14:05
핵심 다 팔고 뭔 헛소리를....
[Morientes]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Quique Flores
2016.12.17. 16:43
역시 축알못에 어정쩡한 부자.. 양쪽 모두 애매한 놈을 들이는게 아니었음...
팀은 이렇게 망가져가네요 에메리시절정도만 올라갈래도 10년을 걸릴 듯..
에혀ㅠ
[Quique Flores]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
14275 단신 [15] 리빙스턴 16.12.19. 1548
싱가폴 갔다온 레이훈,피타르치 공식석상 [10] Aimery 16.12.16. 2097
14273 지난 12월 9일에 벌어진 훈련 지각 논란에 대해서.. [6] Akerus 16.12.15. 2005
14272 다가오는 이적 시장에서 선수 영입과 방출을 허락한 피터림 [26] Akerus 16.12.14. 3431
14271 카를로스 바달 - 플라사데포트리바의 유스 특집 6편 [7] Akerus 16.12.11. 2177
14270 파레호는 빨리 팔아치워야 겠네요. [9] 레전드 베르캄프 16.12.11. 2154
14269 (라인업) vs 레알 소시에다드 [27] Rbiol 16.12.10. 2075
14268 프란델리가 빡친 이유 [24] 리빙스턴 16.12.10. 2320
14267 소시에다드전 소집명단, 기자회견에서 폭발한 프란델리 [9] Rbiol 16.12.09. 1951
14266 자자, 에르나네스 [7] 리빙스턴 16.12.09. 1666
14265 센터백들 부상으로 4-4-2 포메이션 테스트 [2] Rbiol 16.12.09. 1602
14264 가라이도 부상 [6] 리빙스턴 16.12.07. 1608
14263 [보도자료] '방한' 다비드 비야, 13일 오후 홍대에 뜬다 [19] 다비드해리 16.12.07. 2078
14262 한 줄 소식 [12] 리빙스턴 16.12.06. 1820
14261 (라인업) VS 말라가 [4] file 코카콜라 16.12.05. 1647
14260 말라가전 소집명단 [3] Rbiol 16.12.03. 1626
14259 1월에 발렌시아로 오는 공격수 [14] Rbiol 16.12.03. 2021
14258 호세 가야 "지난 2경기동안 변화가 있었다." [3] 루이스나니 16.12.03. 1756
14257 마리오, 나니도 부상 [7] Rbiol 16.12.02. 1639
14256 나빌 투아이지 - 플라사데포르티바의 유스 특집 5편 [5] Akerus 16.12.02. 2643
검색

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

도움말
도움말

2. 글 목록

도움말
도움말
도움말
도움말
도움말

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

도움말

5. 댓글 설정

도움말
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...