https://eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/259731-y-el-lunes-por-fin-carlos-soler

마침내 솔레르!

솔레르는 그의 동료들과 함께 이번 월요일에 훈련장으로 돌아올 것이다. 가장 어려운 것이 남았다 : 더비에 맞춰 돌아오는 것.

솔레르는 이번 월요일에 훈련장으로 돌아올 것이고 하비 그라시아의 첫 계약이 될 것이다.(...) 미드필더는 일주일 내내 훈련에 결석했다. 이번 토요일에 파테르나로 돌아왔고 월요일엔 훈련 그룹에 들어갈 것입니다.

솔레르는 하비 그라시아의 중요한 역할로 바뀌었습니다. 서명 없이 그는 레반테와의 라 리가 첫 경기에서 시작을 위한 중요한 일원입니다.

솔레르 시간과의 싸움

그가 지난 월요일에 돌아왔다고 발표한 후 팀의 주축 선수(루벤 소브리노님 도움)는 다시 훈련에서 빠졌다. 드디어 모든 테스트에 통과했고 그 앞에 새롭고 어려운 도전 놓여있습니다. 9월 13일 라 리가 개막이 임박했다는 것을 감안한다면 그에게 불리하게 작용합니다.

솔레르는 이미 3주 간 훈련에 참여하지 못했고 파레호와 코클랭이 떠나간 후 아무런 영입도 없이 훈련이 적은 것은 그라시아에게 큰 핸디캡입니다.

선수는 엘데스마르케 발렌시아에서도 알 수 있듯, 이미 잔디를 밟았고 유일한 문제는 경기 리듬에 적응하는 것입니다. 프리시즌 첫 3주 동안 훈련에서 제외되었지만 코로나바이러스가 유행할 때처럼 집에서 훈련을 계속했기에 신체적인 레벨은 정상적입니다. 이번 토요일에 카르타헤나를 상대로 한 훈련에서 단 하루만 그룹에서 훈련했기에 출전은 불가했습니다. 현재 그는 더비에 어떤 몸상태로 오는 것인지가 문제입니다.

솔레르를 제외하고 가메이로와 피치니, 라토는 아직도 훈련에 참가하지 못하기 때문에 이번 토요일에 출전할 가능성은 매우 낮습니다.

오역과 의역 있습니다.

링크 남겨주신 코카콜라님 감사합니다.