http://www.valenciacf.com/ver/76106/fallece-el-ex-presidente-del-valencia-cf-jaume-orti.html

발렌시아CF의 역사적인 회장, 자우메 오르티가 여러 달 동안 고통받던 폐암으로 인해 오늘 금요일 별세하셨습니다. 향년 70세.

자우메는 건강 상태가 악화되어 지난 주 부터 병원에 입원해 있었습니다.

오르티는 가장 성공적인 업적을 남긴 회장으로 팬들에게 가장 사랑받는 분이었습니다. 2001년 6월부터 2004년 10월까지 회장을 역임했는데, 3년 동안 두 번의 리그 우승 (2002, 2004), UEFA컵, 유러피언 슈퍼컵 (2004) 우승을 달성했습니다. 그 결과  2004년 세계에서 가장 우수한 팀으로 도달시켰습니다.
 

고인의 명복을 빕니다 ..

http://www.valenciacf.com/ver/76109/jaume-orti--imagen-de-una-epoca-de-exitos-deportivos.html

위 링크는 자우메 회장 당시 즐거웠던 사진들 입니다.