실바님의 유벤투스 관련 인터뷰.
- 클.로페즈
- 조회 수 1423
- 2009.03.14. 16:40
이탈리아쪽 유명한 언론사인 '가제타 델로 스포르트' 와의 인터뷰였네요.
" 스페인 언론들은 유벤투스가 나와 사인하고 싶다고 했음 "
" 유베는 첼시에 의해 떨어지긴 했지만 유럽레벨의 위대한 클럽 "
" 챔피언스리그 우승은 나의 꿈. 유베는 많은 챔피언들을 보유하고 있고 다음시즌에 우승할수도 있어 "
" 나는 피를로와 델피에로를 좋아해. 델피에로는 유벤투스의 캡틴이지 "
" 네드베드의 후계자가 되는것 ? 그가 왜 은퇴를 하려하지? 그는 여전히 활기차보여.
그는 유럽 최고의 선수중 하나이지. 난 단지 실바일뿐, 그와 나를 비교하지 마 "
제가 조금 의역한것도 있긴한데 이 인터뷰 전문 어디를 봐도 '유베로 이적하고 싶은 속내' 따위는 전혀 보이지도 않는데
(오히려 은근슬쩍 실바가 영리하게도 민감한 부분은 잘 피해가는듯한 느낌의 인터뷰)
네이버 역시 대단하네요. 라니에리와의 인연까지 들먹이면서 어떻게든 엮어보려하는 노력..ㄷㄷ
http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0001948563&date=20090313&page=1
" 스페인 언론들은 유벤투스가 나와 사인하고 싶다고 했음 "
" 유베는 첼시에 의해 떨어지긴 했지만 유럽레벨의 위대한 클럽 "
" 챔피언스리그 우승은 나의 꿈. 유베는 많은 챔피언들을 보유하고 있고 다음시즌에 우승할수도 있어 "
" 나는 피를로와 델피에로를 좋아해. 델피에로는 유벤투스의 캡틴이지 "
" 네드베드의 후계자가 되는것 ? 그가 왜 은퇴를 하려하지? 그는 여전히 활기차보여.
그는 유럽 최고의 선수중 하나이지. 난 단지 실바일뿐, 그와 나를 비교하지 마 "
제가 조금 의역한것도 있긴한데 이 인터뷰 전문 어디를 봐도 '유베로 이적하고 싶은 속내' 따위는 전혀 보이지도 않는데
(오히려 은근슬쩍 실바가 영리하게도 민감한 부분은 잘 피해가는듯한 느낌의 인터뷰)
네이버 역시 대단하네요. 라니에리와의 인연까지 들먹이면서 어떻게든 엮어보려하는 노력..ㄷㄷ
http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=139&article_id=0001948563&date=20090313&page=1
댓글